Histoire et description du Mont Saint-Michel (1857)
Images from "Itinéraire descriptif et historique du voyageur dans Le Mont Saint-Michel", par M. Édouard le Héricher. Avranches, Librairie d'Auguste Anfray, 1857
Sobre maneiras de não permanecer o mesmo
Que ma prière devant Toi s'élève ! por Liturgies
Que ma prière
devant Toi s'élève
comme l'encens
et mes mains comme
une offrande du soir
Seigneur je T'appele
vite viens à moi
écoute mon appel
quand je crie vers Toi
Que ma prière
devant Toi s'élève
comme l'encens
et mes mains
comme une offrande du soir
Établis seigneur
une garde à ma bouche
Et veille sur la porte de mes lèvres
Que ma prière
devant Toi s'élève
comme l'encens
et mes mains
comme une offrande du soir
Gloire soit au Père
et au Fils
et Gloire au Saint Esprit
pour les siècles des siècles!
Mes chers semblables
comment pouvez-vous
vous courber encore ?
Comment pouvez-vous
ne pas sourire ?
maintenant
Ouvrez les fenêtres.
Le monde resplendit
infatigable.
Qu’il soit regardé.
(Yannis Ritsos, Symphonie du printemps, trad. Anne Personnaz)
Entrementes leio
que em Daknei
os elefantes vão ao rio banhar-se
na Lua Nova
e depois de assim saudá-la
voltam à floresta tranquilos.
Quando doentes
( também leio)
com suas trombas
lançam ramos de árvores
ao céu
como se oferecessem sacrifício
a um deus qualquer.
Pode ser tudo interpretação humana.
Mas na India ( já foram vistos)
no crepúsculo
-os elefantes choram.
(Affonso Romano de Sant’Anna)
"What is a course of history, or philosophy, or poetry, no matter how well selected, or the best society, or the most admirable routine of life, compared with the discipline of looking always at what is to be seen?" - ThoureauRead more...
© Free Blogger Templates Photoblog III by Ourblogtemplates.com 2008
Back to TOP